TSG Chile

GENERADORES DE OZONO......¿son inocuos?

Traducción libre de Residential Air Cleaners. Página 21. 2009. U.S. Environmental Protection Agency. http://www.epa.gov/iaq/pdfs/residential_air_cleaners.pdf

Los generadores de ozono vendidos como: “purificadores de aire” y comercializados como unidades  portátiles o fijas para ductos, utilizan la luz ultravioleta o descargas de corona para producir ozono, el que es dispersado por un ventilador en  espacios cerrados. 

Algunos fabricantes y vendedores de estos generadores de ozono, sugieren que el ozono reacciona tanto con los contaminantes químicos como con los biológicos, transformándolos en sustancias inofensivas. Asimismo, a menudo hacen declaraciones y distribuyen materiales que inducen al público a creer que estos dispositivos son siempre seguros y eficaces en el control del aire en interiores contaminados. Sin embargo, el ozono es un gas irritante que reacciona con el tejido pulmonar y que puede causar ataques de asma, tos, malestar en el pecho, irritación de la nariz, garganta o la tráquea, así como otros efectos adversos para la salud. Además, a medida que el ozono reacciona con contaminantes químicos puede producir subproductos dañinos.

La evidencia científica disponible muestra que el ozono, en concentraciones bajo los estándares máximos aceptados, tiene un bajo potencial para remover contaminantes aéreos como productos químicos que producen olores, virus, bacterias, moho y humo de tabaco, por lo que el ozono es generalmente ineficaz para controlar la contaminación de espacios cerrados. Algunos estudios muestran que la concentración de ozono, producida por generadores de ozono, puede exceder los máximos permitidos incluso cuando los consumidores siguen las instrucciones de los fabricantes. Ninguna agencia federal ha aprobado los generadores de ozono para uso en espacios cerrados.

Existe una gran variedad de literatura sobre el ozono y su uso en espacios cerrados, pero muchas veces este material hace aseveraciones o infiere conclusiones sin sustentación ni bases científicas. En el desarrollo de “Generadores de ozono vendidos como filtros de aire” la EPA revisó una gran cantidad de información, incluyendo aquella suministrada por los más importantes fabricantes de estos aparatos. De acuerdo con la política de la EPA de asegurarse que la información que entrega se basa en sólidos principios científicos, revisada por pares; el desarrollo de este documento sólo se basó en datos y conclusiones científicas. El documento se publica en el sitio web de la EPA  (www.epa.gov/iaq/pubs/ozonegen.html).

Al público se le aconseja el uso de métodos probados, seguros y eficaces para el control de la contaminación del aire en interiores. Estos métodos incluyen la eliminación y el control de las fuentes de contaminantes, así como el aumento de la ventilación.

La ley federal sobre pesticidas, exige a los fabricantes de generadores de ozono que incluyan el número de algún establecimiento de la EPA en el envase de sus productos. Este número se limita a identificar las instalaciones que fabrican el producto. La presencia de este número en un embalaje del producto, no implica que la EPA  respalde el producto, ni tampoco implica que la EPA haya encontrado que el producto sea seguro o eficaz.

*Fuente: Residential Air Cleaners. Página 21. 2009. U.S. Environmental Protection Agency. http://www.epa.gov/iaq/pdfs/residential_air_cleaners.pdf